イザベル・ボワノ展(2)イザベルのジン

美大生の頃から、一人でジンを作っていたイザベル。数部だけのジンを自ら配布する事もあれば、書店やギャラリーで販売したり。出力やコピーだけでなく、よく見ると部分、部分にコラージュがほどこされていて、同じタイトルでも一冊一冊違っていたりもします。

今回、東京で2つの展示を行うにあたって、イザベルはそれぞれの会場のテーマに関連したお手製ジンをパリのアパルトマンでせっせと作って持ってきてくれました!

mon paris zine

「Mon Paris」 ¥1400 (ミニ画集Mon Paris+ミニ写真集+パリの地図+メトロの地図+(ランダムに)雑誌などの切り抜きが透明袋に入っています)

展示のために描き下ろしたイラストを収録したミニ画集Mon Pari(A5判16P オールカラー)と、お気に入りの場所やアイテムを撮った写真集(A5判16P オールカラー)に、ガイドつきのマップA4がセットになっています。よく行くスーパー、欠け人形や割れ人形が並ぶ不気味だけどノスタルジックな蚤の市、昭和な感じ?レトロ文具を買いにゆくお店、夏場は男も女も日焼けに精出す公園(たまに全裸と間違えそうなGストリングだけの男も出現)、など、イザベルが目にするパリの景色がイラストや写真で紹介されています。日本語を勉強中のイザベルですが、マップにつけた解説は自身が日本語で書いています。それぞれ、ランダムに古雑誌などの切り抜きも入っています。冊子とマップはそれぞれ青、赤、白の表紙で、フランス国旗と同じトリコロールになっています。タイトルまわりはヴィンテージのラベルやスタンプを使って仕上げられています。80部限定、No、サイン入り。

(クリックで拡大してご覧になれます)

 

これ それ あれ

「これ それ あれ 」¥1500(ミニ画集+ミニ写真集+ミニコラージュ集)

「これ」は、イザベルが日本で見つけた楽しい造形物の写真。空き缶用のゴミ箱の二つ並んだ穴が人の顔に見えたり、私たち日本人が見逃していたおかしな造形や、お店の看板に描かれたマスターの絵など珍キャラなどを集めています。(A5判16P オールカラー)

「それ」はイザベルが惹かれる日本のもののデッサン集。正しくお箸を持つ手、デコったネイルや盛りまくった髪の毛、ハケや茶筅、おろし金など昔ながらの道具、花などを象った和菓子、蓮根、しめじなど和の野菜、着ぐるみになったゆるキャラ…、などなどが丁寧な線画となっています。(A5判16P モノクロ)

「あれ」はコラージュ集。エステやネイルなど美容系の広告のビフォー/アフター写真や、施術写真から、美の裏側の世界を垣間見たイザベルは、美顔写真と食肉などを組み合わせた、ちょっと奇形的なコラージュを作りました。ホクロが小豆にみえたり、肌に塗り込む特殊なジェルはローストビーフにかけるソースに通じたり、美と食はイザベルの頭の中で連鎖してゆきます。美容も料理も背後にグロテスクさを持つ行為として結びついてしまうようです。(A5判16P オールカラー)

80部限定、No、サイン入り。