春川ナミオ個展 in Seoul 사소한 이분법 a mere dichotomy


〈クリックで大きくなります〉

10月12日(土)より、韓国ソウルの上水駅近くにあるギャラリーSpace art etc.にて、日本を除くアジア初となる春川ナミオさんの個展が始まります。性的表現においてタブーが多い韓国で、ギャラリーは、一貫して巨大な女性のお尻へのフェティシズムと男性のマゾヒズムを描いた春川作品を、お客様に不快感を与えることなく、なおかつ作品を損なわずに紹介・展示することに、数カ月にわたって心をくだき、ついに公開となります。展示は11月27日までの一ヶ月余り。その間に韓国に行かれる方のために、展示のご案内と、この機会に見てまわりたいソウルの本屋さんの紹介をします。

春川ナミオ個展【사소한 이분법 / 単なる二分法 / a mere dichotomy】
2013年10月12日(土)〜11月27日(水)
*10月12日 17:00よりオープニングレセプション
会場:그문화 Gallery Space of art etc.
12:00〜25:00 everyday
http://artetc.org
서울시 마포구 당인동 28-9, 1F
28-9, Dangin-dong, Mapo-gu, Seoul, Korea
地下鉄6号線 上水(Sangsu)駅4番出口下車(クリックで地図が拡大します)

この展示のためにセレクト・構成した原画30枚を展示いたします。

◎ソウル本屋さん案内
yourmind
 YOUR MIND
韓国内外のアートブックやグラフィックブックを中心とした品揃え。韓国のジンもいろいろあります。窓から見える景色や天井まで続く本棚がステキです。ここから徒歩1分の雨乃日珈琲は店内で日本人ミュージシャンのライブを行ったり、ブログでは日本語でソウル情報を発信しています。
http://your-mind.com/
5F 326-29 Seogyo-dong, Mapo-gu Seoul
地下鉄2号線  弘大入口 Hongik Univ下車

THANKS BOOKS
絵本からアートやデザイン系の本まで揃えたカフェ併設の本屋さん。文具も扱っています。近所のサンサンマダンSangsangmadangもアート複合施設でアートなグッズを扱うお店やギャラリーなどがあって、夏には毎年ジンの展示販売イベントART BOOK MARKETが行われます。
http://www.thanksbooks.com/
The Gallery 1F, 367-13 Seokyo-dong, Mapo-gu
地下鉄2号線  弘大入口 Hongik Univ下車

●THE BOOK SOCIETY
韓国外のアートブックが充実した本屋さんで、MEDIA BUSの名義で出版も行っています。タコシェでもお取り扱いしていて、ちょっと話題になったオーストラリアのPaul Schobergerによるバーコードヘア専門写真集Up and Overもここの発行。
http://www.thebooksociety.org/shop/main/index.php
#102.371-4, Hapjeong-dong Mapo-gu Seoul
地下鉄2号線/6号線 合井 Hapjeong 下車

POST POETICS
ソウルの中でも多国籍(モスクも!)なエリアItaeon梨泰院にある、海外から取り寄せた書籍、雑誌、CD、DVDを取り揃えた、白くてスッキリした空間がおしゃれなショップ。
http://postpoetics.kr/
3F 683-126 Hannam-dong, Yongsan-gu, Seoul
地下鉄6号線 梨泰院 Itaewon 下車

HITSPAPERのこちらの記事もご参考に

GAGARIN
朝鮮王朝の王宮だった景福宮の西側にある、アート系の古本屋さん。GRAPHICなど韓国のグラフィックマガジンのバックナンバーも充実していて、ジンや雑貨もあり。通りには小さなギャラリーやカフェもたくさんあり、行列のできる参鶏湯のお店、土俗村も近所です。
122-12 Changseong-dong Jongno-gu Seoul
地下鉄3号線 景福宮 Gyeongbokgung 下車

Gyeongbokgung秋のソウルの空もカラリときれいです! GAGARINに近い景福宮。