V.A 「HANS TRAPP」（STAALPLAAT）￥1143＋税

ベルリンを中心に活動するレーベルStaalplaatから、両面セリグランフのポスター状ジャケットに収められた、41組のアーティストのよる10秒〜20秒ずつの演奏を集めたオレンジ色の7インチがリリースされました。
Stephen O’Malley、Stellar Om Source 、Lucky Dragons、NHKyx、Vom Grill、Costes、Aids Wolfなど41組のノイズ、電子音楽、シンセにアシッドにグラインドコアetc,と雑多な音源を7インチにギュギュと詰め込んでいます!!
ジャケは、同じくベルリンでセリグラフのアトリエを構えながら出版も行うMoRe:Surgo（ex Bongout）のよるもので、セリグラフ両面刷りの54cm×36cmのポスター。

キュレーヨンはGuillaume Siffert, Nine Yamamoto-Masson & Christian Gfeller。320部限定でナンバー入りです。

参加バンドは
Vom Grillll, Torturing Nurse, Buke & Gass, Stephen O’Malley, Erin Budd, Charles Edward Cheese Band, Aids Wolf, Valentina Vuksic, Troller, Stellar Om Source, Pierre Belouin, Gtuk, Government, Alpha, Skadden, Pataphisics, Arnaud Rivière, Night Music, Adan de la Garza, Martin Ain, Moha!, Lasse Marhaug, Xper Xr, Evol, M.E.S.H, Jean-Louis Costes, William Strangeland, Lucky Dragons, Mr Marcaille, Ruben Patino, Antoine Chessex, NHKyx, Mick Barr, Lot Lizard, Der Tapeman, Slugbug, Dubknowdub, Hecate, The Feeling of Love, Marcel Du Swamp, Justice Yeldham & L’Ocelle Mare.

キュレーターのギョムに以前「お店をやったりコンサートや展覧会を企画したり、いろいろやっているけど、いったい何をやりたいの？」と尋ねたところ「リリース、出版…」と挙げるので「音源はわかるけど、出版はしていたっけ…？」と言うと「俺の出版は、単なる本じゃなくて、音と一緒のトータルのものさ、それが俺にとっての出版なんだよ」とのお答え。この7インチはまさに、ギョムの目指す音と一体化した出版、音楽レーベルと出版レーベルのコラボです。見て聴いて楽しんでください。